Нападателят на Челси Кер оправдан по обвиненията в расов тормоз



Нападателката на Челси Сам Кер беше оправдана по обвинение за причиняване на расово подсилено тормозене, след като нарече полицай от Метрополитенската полиция „глупав и бял“.

Оправдание на Сам Кер

Жури в Кингстънския кралски съд я оневини в връзка със случай в Туикенхам, юго-западен Лондон, на 30 януари 2023 г. Г-жа Кер, 31, каза, че е била „провокирана“ от полицаи, след като била отведена в полицейско управление от таксист след спор. Австралийската интернационалка, която направила коментарите на PC Стивън Ловел, не отрече, че е използвала думите „глупав и бял“, но отрече, че това представлява расово престъпление.

Реакции след вердикта

Г-жа Кер беше оправдана от журито след четиричасови обсъждания. Тя даде палец нагоре на юридическия си екип, преди да напусне съдебната зала с годеницата си, полузащитничката на Уест Хем Кристи Мюис. В изявление след вердикта, г-жа Кер благодари на своите поддръжници, семейство и приятели и каза, че сега може „най-накрая да оставя този предизвикателен период зад себе си“.

Изясняване на инцидента

„Въпреки че се извинявам за неправилното изразяване на себе си в травматичната вечер, винаги съм отстоявала, че не съм имала намерение да обиждам или нараня никого и съм благодарна, че журито единодушно се съгласи“, каза тя. „Напълно съм съсредоточена върху връщането на терена и очаквам с нетърпение вълнуваща година напред за мен и моето семейство“.

Случаят в детайли

По време на процеса се чу, че г-жа Кер и г-жа Мюис са били навън, пиейки, когато били закарани до полицейското управление в Туикенхам от таксиметров шофьор, който се оплакал, че те отказали да платят таксите за почистване, след като една от тях се е разболяла, и че една от тях е разбила задния прозорец на превозното средство. След вердикта, съдия Питър Лодър KC каза: „Смятам, че собственото ѝ поведение значително е допринесло за подаването на това обвинение. Не вървя срещу вердикта на журито, но това има значително въздействие върху въпроса за разходите“.

Позицията на Сам Кер

По време на процеса, г-жа Кер заяви, че съжалява за начина, по който се е изразила, но добави: „Чувствам, че съобщението все пак беше релевантно“. Тя отрече да е използвала белотата като обида и заяви: „Вярвах, че той използва силата и привилегията си над мен, защото ме обвиняваше в нещо, което не съм“. „Опитвах се да изразя, че заради силата и привилегията, която имат, те никога няма да трябва да разбират през какво току-що преминахме и страха, който изпитвахме за живота си“.

Опити за прекратяване на делото

Сега може да се съобщи, че юридическият екип на г-жа Кер се е опитал да прекрати делото на предварително изслушване, като твърдял, че е имало злоупотреба с процеса от страна на Коронната прокуратура. Адвокатът на г-жа Кер, Грейс Форбс, заяви, че Кралската прокуратура е нарушила собствените си насоки, добавяйки, че „дупка“ в схемата за право на преглед на жертвите е използвана за оправдание на провеждането на следствени действия година след предполагаемото нарушение.

Доказателствата по делото

По време на процеса беше възложено на PC Ловел, че е предоставил изявление, в което твърдял, че коментарите на г-жа Кер са причинили „стрес или тормоз“ само след това решение. В първото си изявление до Кралската прокуратура, офицерът не е споменавал, че коментарът „глупав и бял“ е имал влияние върху него, каза журито. Второ изявление от PC Ловел беше предоставено през декември 2023 г., в което споменава предполагаемото въздействие. Той прочете част от изявлението в съда, в която се казва, че коментарите са го накарали да се почувства „шокиран, разстроен и (поставен в) унижение“. Обвинението беше разрешено по-късно през декември 2023 г., почти година след инцидента.

Слушайте най-доброто от BBC Radio London на Sounds и следете BBC London във Facebook, X и Instagram. Изпратете вашите истории на hello.bbclondon@bbc.co.uk

Source: https://www.bbc.com/sport